Viimeisten seuran johtajien kanssa käytyjen neuvottelujen jälkeen Englannin tiedotusvälineet ovat kertoneet, että Kaoru Mitoma on suostunut allekirjoittamaan uuden sopimuksen Brightonin kanssa. Se on pitkäaikainen sopimus seuraaville 5 vuodelle, mikä on erittäin positiivinen uutinen Brightonille, joka näyttää pitävän yhden parhaista pelaajista arsenaalissaan vielä muutaman kauden ajan.
Japanilainen liittyi seuraan kesällä 2021, kun hänet siirrettiin J-liigassa pelaavasta japanilaisesta Kawasaki Frontalesta. Mitoma vietti lyhyen laina-ajan Union SG:ssä Belgiassa ennen paluutaan Brightoniin. Ensimmäisellä Valioliiga-kaudellaan pelaaja teki 10 maalia 41 ottelussa sekä 5 syöttöä.
Tähänastisten tietojen mukaan Mitoman odotetaan turvaavan uuden sopimuksen perusteella 80 tuhannen punnan palkkaa viikossa. Kaikki yksityiskohdat viimeistellään ja kaupan odotetaan toteutuvan tämän viikon aikana. Prosessia seuraa pelaajan agentti Keisuke Sekine. Läheisten lähteiden mukaan agentti on vahvistanut, että Mitoma on täysin sitoutunut valmentaja De Zerbin seuran projektiin.
Viime kaudella pelaaja itse ilmaisi onnensa paitsi seuran, jossa hän pelaa, myös kaupungin puolesta:
"Kaupungissa on hyvä ilmasto, meri on lähellä, joten se on hyvä paikka asua. Fanimme tukevat meitä äänekkäästi sekä kotona että vieraissa. Tunnen todella lämpöä, he ovat todella uskomattomia faneja. Kulissien takana oleva henkilökunta on myös melko hyviä ihmisiä, tunnen oloni erittäin iloiseksi täällä.
Mitoma on siten torjunut legendaaristen englantilaisten seurojen, kuten Liveproolin, Unitedin tai Manchester Cityn, kiinnostuksen jäädä Brightoniin.